DATENSCHUTZERKLÄRUNG: GymMap Zuletzt aktualisiert: 15.06.2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie GymMap (Einzelunternehmen) die personenbezogenen Daten der Nutzer*innen der mobilen App verarbeitet sowie wie wir öffentlich zugängliche Daten Dritter behandeln, die in der App angezeigt werden. Wir handeln in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU sowie der jeweiligen nationalen Gesetzgebung. Der Dienst ist im EU/EWR-Raum tätig und hält sich in allen Tätigkeitsgebieten an die DSGVO.

Verantwortlicher und Kontaktdaten 

Name: GymMap (Einzelunternehmen)

E-Mail: info@gymmap.fi

Dienst: GymMap-App

Verarbeitete Daten und Zwecke der Verarbeitung Wir verarbeiten ausschließlich die für die Bereitstellung des Dienstes notwendigen Daten in folgenden Kategorien:

A. Nutzerprofil und Berufsangaben Daten: Benutzername, E-Mail-Adresse, Alter, Geschlecht, Interessen sowie Berufsbezeichnung (z. B. PT, Masseurin, Naprapathin usw.).

Zweck: Erstellung und Pflege des Nutzerkontos sowie Sichtbarkeit von Fachpersonen im Dienst.

Rechtsgrundlage: Vertrag (Nutzungsbedingungen).

B. Aktivität und freiwillige Standortdaten (besondere Kategorien personenbezogener Daten) Daten: Vom Nutzer vorgenommene Check-ins im Fitnessstudio, Trainingsdaten und Leistungen.

Zweck: Auffinden von Trainingspartner*innen und Anzeige der Aktivität auf der Karte.

Rechtsgrundlage: Einwilligung. Da Besuche im Fitnessstudio als gesundheitsbezogene Daten gelten können, holen wir vor der Verarbeitung dieser Daten die ausdrückliche Einwilligung der Nutzer*innen ein.

Speicherdauer: Ein Check-in ist ab dem Zeitpunkt der Erstellung höchstens 24 Stunden auf der Karte sichtbar und wird danach automatisch gelöscht.

C. Kommunikation (Chat) Daten: Chat-Nachrichten zwischen Nutzer*innen.

Zweck: Ermöglichung der Kommunikation zwischen Nutzer*innen.

Rechtsgrundlage: Vertrag (Kernfunktion des Dienstes).

D. Öffentliche Daten zu Fitnessstudios Daten: Namen, Adressen und Website-Links von Fitnessstudios, die aus öffentlich zugänglichen Quellen erhoben wurden.

Zweck: Anzeige der Fitnessstudios auf der Karte der App.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse. Das Zusammenstellen öffentlich zugänglicher Standortdaten zu einem Verzeichnis ist ein allgemein anerkannter Verwendungszweck, der sowohl den Nutzer*innen als auch den Fitnessstudios selbst dient.

Recht des Fitnessstudios: Sollten die Angaben zu einem Fitnessstudio fehlerhafte Informationen oder personenbezogene Daten enthalten, kann das Fitnessstudio deren Berichtigung oder Löschung beantragen, indem es sich an info@gymmap.fi wendet.

Verwaltungsmodell der Pins und Anzeigen von Fachpersonen In der GymMap-App wird jedes Fitnessstudio auf der Karte als "Pin" dargestellt. GymMap besitzt alle Pins und legt deren Nutzungsbedingungen fest. Die Verwaltung eines Pins richtet sich wie folgt:

Freier Pin Alle Pins sind grundsätzlich frei, unabhängig davon, ob der Link des Pins zu einer internen GymMap-Seite oder zur Website des Fitnessstudios führt. Bei einem freien Pin gilt:

Selbstständige Fachpersonen (PT, Masseurinnen, Naprapathinnen usw.) können an diesem Standort Anzeigen schalten. Dies basiert auf öffentlich zugänglichen Standortdaten und stellt normale wettbewerbliche Tätigkeit dar.

Nutzerinnen können an diesem Standort nach Trainingspartnerinnen suchen.

Anzeigen sind höchstens 24 Stunden gültig und werden danach automatisch gelöscht.

Vom Fitnessstudio verwalteter Pin 👑 (Verified Partner) Ein Fitnessstudio kann die Verwaltungsrechte über einen Pin durch Abschluss eines monatlichen Vertrags mit GymMap erwerben. In diesem Fall gilt:

Die Studioleitung erhält die Kontrolle darüber, welche Fachpersonen ihre Dienstleistungen an diesem Pin bewerben dürfen.

Der Website-Link des Pins führt Nutzer*innen direkt zur eigenen Website des Fitnessstudios.

GymMap behält sich das Recht vor, nach Aktivierung des Partnerschaftsvertrags neue externe Anzeigen von Fachpersonen an Verified-Partner-Standorten zu verschieben oder zu entfernen.

Die Suche nach Trainingspartnerinnen bleibt an allen Pins frei zugänglich und unterliegt nicht den Verwaltungsrechten des Fitnessstudios. Nutzerinnen haben stets das Recht, an einem beliebigen Standort nach Trainingspartner*innen zu suchen.

Anzeigen von Fachpersonen, die vor der Übergabe eines Pins an die Verwaltung des Fitnessstudios erstellt wurden, bleiben ab dem ursprünglichen Erstellungszeitpunkt höchstens 24 Stunden gültig und werden danach automatisch gelöscht.

Besondere Bestimmungen für Fachpersonen Geografische Sichtbarkeit: Eine Fachperson kann ihre Dienstleistungen an jedem beliebigen freien oder verlinkten Pin bewerben. Die Anzeige basiert auf der Nutzung öffentlich zugänglicher Standortdaten und stellt normale wettbewerbliche Tätigkeit dar, unabhängig davon, ob der Pin einen Website-Link des Fitnessstudios enthält oder nicht.

Verified-Partner-Pins: Möchte eine Fachperson ihre Dienstleistungen an einem von einem Verified-Partner-Studio verwalteten Pin bewerben, benötigt sie die Zustimmung der Studioleitung. In diesem Fall werden die Grunddaten der Fachperson zur Genehmigung an die Studioleitung übermittelt.

Verwendung der Daten: Wir verwenden Berufsangaben ausschließlich zur internen Profildarstellung im Dienst und zur Auffindbarkeit von Dienstleistungen. Sämtliche tatsächliche geschäftliche Tätigkeit findet außerhalb der App statt.

Speicherdauer und Datensicherheit Kontodaten: Wir speichern Daten so lange, wie das Nutzerkonto aktiv ist.

Check-ins: Höchstens 24 Stunden auf der Karte sichtbar, danach automatische Löschung.

Anzeigen von Fachpersonen: Höchstens 24 Stunden ab Erstellung auf der Karte sichtbar, danach automatische Löschung.

Löschung: Nutzer*innen können ihr Konto in den Einstellungen löschen; die Daten werden dann dauerhaft gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Schutz: Die Daten werden auf gesicherten Servern im EU/EWR-Raum gespeichert. Wir verwenden keine externen Analysetools, die Nutzer*innen außerhalb der App verfolgen.

Weitergabe von Daten Verified-Partner-Studios: Grunddaten einer Fachperson können wie in Abschnitt 4 beschrieben einem Verified-Partner-Studio zur Kenntnis gebracht werden, sofern die Fachperson Sichtbarkeit an diesem Pin beantragt.

Andere Nutzerinnen: Benutzername, Profilbeschreibungen und Standortanzeigen sind während der Gültigkeitsdauer der Anzeige für andere Nutzerinnen der App öffentlich sichtbar.

Behörden: Wir geben Daten nur aufgrund einer gesetzlich zwingenden Anforderung weiter.

1. Rechte der Nutzer*innen Ihnen stehen die Rechte gemäß der DSGVO zu: Auskunftsrecht, Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Widerruf der Einwilligung sowie das Recht, Beschwerde bei der Datenschutzbehörde oder der zuständigen Aufsichtsbehörde Ihres Landes einzulegen.
2. Kontakt Bei allen datenschutzbezogenen Anliegen können Sie sich wenden an: info@gymmap.fi

GYMMAP – NUTZUNGSBEDINGUNGEN Zuletzt aktualisiert: 15.06.2026

Durch die Annahme dieser Nutzungsbedingungen verpflichten Sie sich, diese bei der Nutzung der GymMap-App (im Folgenden "Dienst") einzuhalten.

1. Beschreibung des Dienstes GymMap ist eine Fitness-Community und digitale Plattform, die Nutzerinnen dabei hilft, Trainingspartnerinnen, Trainingsorte sowie Fachpersonen aus dem Sport- und Wellnessbereich (wie Personal Trainer, Masseurinnen, Naprapathinnen und Chiropraktiker*innen) zu finden.

GymMap besitzt alle in der App angezeigten Pins und legt deren Nutzungsbedingungen fest. Die Daten zu Fitnessstudios wurden aus öffentlich zugänglichen Quellen erhoben; ihre Anzeige beruht auf einem berechtigten Interesse.

1. Pflichten der Nutzerinnen und Angemessenheit der Inhalte Nutzerinnen sind für die Richtigkeit der in ihrem Profil angegebenen Daten verantwortlich.

Der Chat des Dienstes ist für angemessene und sportbezogene Kommunikation vorgesehen. Belästigung, unangemessene Sprache oder beleidigende Inhalte führen zur sofortigen Sperrung des Kontos.

Nutzerinnen sind selbst für ihre eigene Sicherheit verantwortlich, wenn sie Treffen mit anderen Nutzerinnen vereinbaren.

1. Verwaltungsmodell der Pins GymMap besitzt alle in der App angezeigten Pins. Die Verwaltung eines Pins richtet sich wie folgt:

Freier Pin Alle Pins sind grundsätzlich frei, unabhängig davon, ob der Link des Pins zu einer internen GymMap-Seite oder zur Website des Fitnessstudios führt. Die Anzeige des Website-Links beruht auf öffentlich zugänglichen Standortdaten und begründet kein besonderes Recht des Fitnessstudios am Pin.

Bei einem freien Pin gilt:

Selbstständige Fachpersonen können auf Grundlage öffentlich zugänglicher Standortdaten an diesem Standort Anzeigen schalten. Dies stellt normale wettbewerbliche Tätigkeit dar.

Nutzerinnen können an diesem Standort nach Trainingspartnerinnen suchen.

Anzeigen sind höchstens 24 Stunden gültig und werden danach automatisch gelöscht.

Vom Fitnessstudio verwalteter Pin (Verified Partner) 👑 Ein Fitnessstudio kann die Verwaltungsrechte über einen Pin durch Abschluss eines monatlichen Vertrags mit GymMap erwerben. In diesem Fall gilt:

Die Studioleitung erhält die Kontrolle darüber, welche Fachpersonen ihre Dienstleistungen an diesem Pin bewerben dürfen.

Der Website-Link des Pins führt Nutzer*innen direkt zur eigenen Website des Fitnessstudios.

GymMap behält sich das Recht vor, nach Aktivierung des Partnerschaftsvertrags neue externe Anzeigen von Fachpersonen an Verified-Partner-Standorten zu verschieben oder zu entfernen.

Anzeigen von Fachpersonen, die vor der Übergabe eines Pins an die Verwaltung des Fitnessstudios erstellt wurden, bleiben ab dem ursprünglichen Erstellungszeitpunkt höchstens 24 Stunden gültig und werden danach automatisch gelöscht.

Suche nach Trainingspartnerinnen Die Suche nach Trainingspartnerinnen steht an allen Pins zur Verfügung, unabhängig vom Verwaltungsstatus des Pins. Ein Fitnessstudio ist nicht berechtigt, die Suche nach Trainingspartnerinnen zwischen Nutzerinnen einzuschränken, auch nicht aufgrund eines Verified-Partner-Vertrags.

1. Fachpersonen und Marketing Standortbasierte Anzeigen Eine Fachperson hat das Recht, ihre Anzeige auf Grundlage öffentlich zugänglicher Standortdaten an jedem beliebigen freien Pin zu platzieren. Dies ist unabhängig davon zulässig, ob der Pin einen Website-Link des Fitnessstudios enthält oder nicht — die Anzeige eines Website-Links schränkt das Anzeigerecht von Fachpersonen nicht ein.

Verified-Partner-Pins Hat ein Fitnessstudio einen monatlichen Vertrag mit GymMap abgeschlossen, erhält die Studioleitung die ausschließliche Kontrolle über Anzeigen von Fachpersonen an diesem Standort. In diesem Fall muss die Fachperson direkt mit dem Fitnessstudio Kontakt aufnehmen, um eine mögliche Sichtbarkeit zu vereinbaren.

Der Status eines Standorts kann in der App eingesehen werden:

Verified Partner 👑 → vom Fitnessstudio verwaltet; die Fachperson muss die Erlaubnis des Fitnessstudios einholen.

Freier Pin → Anzeigen ohne gesonderte Erlaubnis zulässig.

Unabhängigkeit und Marken Die Fachperson handelt als unabhängiger Akteur. In der Anzeige dürfen Marke oder Logo des Fitnessstudios nicht in einer Weise verwendet werden, die den fälschlichen Eindruck einer offiziellen Partnerschaft erweckt.

Vertragsverhältnisse und physische Tätigkeit Übt die Fachperson ihre Tätigkeit physisch in den Räumlichkeiten eines Fitnessstudios aus, ist sie selbst für alle erforderlichen Genehmigungen und Vereinbarungen mit dem Studiobetreiber verantwortlich. GymMap ist an diesen Verhandlungen nicht beteiligt.

Haftungsbeschränkung GymMap fungiert ausschließlich als digitale Anzeigenplattform. GymMap haftet nicht für Zahlungen, die Qualität der Dienstleistung, Stornierungen oder etwaige Streitigkeiten zwischen Fachperson, Kund*in oder Fitnessstudio.

1. Standortanzeigen (Check-in) Nutzerinnen sind sich bewusst, dass durch eine freiwillige Anzeige der Anwesenheit in einem Fitnessstudio ("Check-in") ihr Profil und Benutzername für andere Nutzerinnen an diesem Standort auf der Karte für höchstens 24 Stunden sichtbar werden; danach wird die Anzeige automatisch gelöscht.
2. Geistiges Eigentum Alle Rechte am Namen der App, am Logo, an den Pins und an der technischen Umsetzung liegen bei GymMap. Nutzer*innen behalten die Rechte an ihren eigenen Inhalten (z. B. Profilbildern), räumen GymMap jedoch das Recht ein, diese in der App zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes anzuzeigen.
3. Haftungsbeschränkung Der Dienst wird "wie besehen" bereitgestellt. GymMap haftet nicht für technische Störungen der App, Begegnungen zwischen Nutzer*innen, den digitalen Wettbewerb zwischen Anbietenden oder rechtliche Beziehungen zwischen Fitnessstudios und Fachpersonen.
4. Kontolöschung und Änderung der Bedingungen Nutzerinnen haben das Recht, ihr Konto jederzeit zu löschen. GymMap behält sich das Recht vor, Nutzerinnen zu sperren, die gegen diese Nutzungsbedingungen, die Regeln der Fitnessstudios oder geltendes Recht verstoßen. GymMap kann diese Bedingungen aktualisieren. Die jeweils gültigen Bedingungen sind stets über das Menü der App abrufbar.

Auf den Dienst findet finnisches Recht Anwendung, soweit nicht zwingendes Recht am Wohnsitz der Nutzer*innen etwas anderes vorschreibt.